焼き飯しか食べれない！インド人

英語を話す色々な国の方が１つのバスに乗り、富士山へ行くツアーのことでした。

お昼は和定食でした。

いつものように「今日のランチは日本食です。焼き魚、卵焼き、豆腐、ご飯、お味噌、アレルギーある人教えてください。」と。

ここで、ベジタリアンだ！

グルテンフリーだ！

豚肉NGだ！

みんな色々言ってきます。

インバウンドに慣れているお店なんで、この想定されるリクエスト。

ランチの2時間前までなら、対応してくれます。

しかし、この日は、予想外のリクエスト。

「焼き飯しか食べれない、日本では!!」

「焼き飯？」

なんでも話を聞いてみたら、日本滞在中、和食、カレーなど(←インド人なんで)、食べてみたけど、不味くて食べれなかったそう。

不味いというのは心外でしたが、口に合わないんでしょうね。

焼き飯か～。

焼き飯くらいならレストラン大丈夫だろう、と、思って、頼んだら、

まさかのNG。

焼き飯作ったことがないらしい。

焼き飯って、チャーハンのことですが。。。!?

作ったことがない、というのは、客に対して、作ったことがないらしく、メニューにないから出せないとのこと。

インド人に伝えると

「なぜだ？焼くだけだぞ！」

ごもっとも。

私もそう思います。

ただ日本には、メニューにないものは出せないレストランもあるんです。

インド人、食い下がります。

「白飯くれれば、自分が焼く。具がなくてもいい。塩があればオーケー」

好き嫌いを対応していたらキリがないので、対応したくないし、この人だけひいきしたくないし、何より面倒でしたが、仕方ない。

あまりにうるさいので、再度レストランに電話しました。

「焼くだけでいいそう。具もいりません。

塩を横においといてくだされば。」

レストラン、めんどくさそう。

そりゃそうよね・・・

しばらく押し問答。

「分かりました。焼くだけの焼き飯つくります。」

そして

レストランについたら、美味しそうなチャーハンが用意されてました。

さすが日本のレストラン！

#通訳ガイド #インド人 #えむみか #インバウンド