日本の美容院で髪を切るオーストラリアンボーイ

日本にきた、母と息子。

母からの息子さんへの誕生日プレゼント。

確か17歳だったような。

外国人よく親子で旅行します。

母と息子。パパと娘。

父と息子。

案外少ないのが母と娘。

日本と反対ですね。

息子さん、まず行きたかったところ

美容院

「美容院へ行きたい」とのリクエスト。

焦りましたよ～

美容にうとい私。

自分が行っている行きつけの美容院があれば格好いいものの

完全に美容院難民。

こんなとき便利なネット。

色々調べて。

今ならレビューもたくさんあるけれど、１０年くらい前の出来事。

レビューはなく、

英語、美容院、原宿

で探しました。

美容院の激戦区、原宿なら、手ごろな美容院あると思って。

で、見つけた青山のお店。

初めて訪問。

片言の英語でしたが、美容師さん、オーストラリア人をウェルカム！

「大丈夫？？私、ついてよっか？？」

「大丈夫だよ」と男の子。

お母さんは横で見ていたい、と。

こういうとき、ガイドの立ち位置困っちゃう。

一緒にいるべきか、二人にして冒険させるべきか？？

この時は後者を選びました。

そして１時間後、ほとんどカットしていない男の子。

揃えただけ？

あんなに美容院行きたがってたのに？

もっと切ればよかったのに～！

異国で冒険はできない？？？

でも、シャンプー、マッサージにご満悦の様子。

お決まりの

「かゆいところありませんか？？」

もあったみたい。

男の子は、すでに漫画で日本の美容院を経験済み。

オーストラリアとは違う美容院に大満足だったよう。

お母さんは、もうちょっと切ってもらいたかったみたい。

６０００円。高いし。

日本のお母さんと同じですね。